Hoofstuk 17-22

Hoofstuk 17
Andre is nie bygelowig nie - hy glo nie die slang het iets beteken nie
Hulle probeer die erosie-area - daar is baie plek vir die hond om weg te kruip
Themba, Lwazi en Johan was op soek na die leeu - hulle ontdek die kinders
Themba is woedend en hy beveel hom om in die Land Rover te klim
Themba raas met Buyi - Afrika is nie dieselfde as Londen nie, dis lewe en dood in die veld
Die leeu met die letsel is oud - hy was dalk in 'n geveg en is uit die trop geskop
Dis moontlik waar die letsel vandaan kom
Hy word beheer deur antieke instinkte - hy sal weer 'n mens jag, as hy dit vantevore gedoen het
Mense is maklike prooi vir hom
As 'n leeu jou bespring:
- hy sal jou van jou voete afruk
- hy kan jou nek breek
- hy kan jou aan jou keel beetkry
- sy slagtande sal in jou vleis en are inskeur
- hy sal die bloed na jou kop afsluit
- jy sal bewussyn verloor
- dit sal vinnig verby wees
Buyi is lief vir die hond - hy was daar toe Themba nie daar was nie
Hulle gaan soek die hond
Buyi is bang sy pa straf hom - hy is onseker oor Zoeloe-kultuur en is bang sy pa maak hom dood
Umfana is vasgevang in 'n strik (gestel deur wildstopers)
Die hond ly - hy tjank en smeek hulle om te help
Die oop wond is reg rondom sy nek
Themba vertel Buyi daar is niks wat hulle kan doen nie - hy se Buyi moet die hond skiet
Hulle moet hom uit sy pyn verlos

Hoofstuk 18
Buyi moet hom skiet, want dit is sy hond
Sy pa vra of hy 'n man is en se hy moet dit doen
Sy pa skiet die hond en se vir Buyi dat hy nie 'n man is nie
Buyi is hartseer en hy huil
Hy wil alleen wees en vermy Simoshile en Andre
Buyi het bloed op sy hande (letterlik) - kan figuurlik ook beteken dat dit sy skuld was
Hy het daarmee Umfana se graf gegrawe en die hond in die graf gesit het
Hy voel alleen en asof niemand vir hom omgee nie
Themba ry hoofgebou toe en los Buyi alleen
Sy ma bel hom en hy vertel haar van Umfana, dat hy sy pa haat
Sy mis hom ook en dit gaan sleg sonder Buyi by haar - sy wou hom ook nie ontstel nie
Hy besluit om terug te keer Londen toe

Hoofstuk 19
Hy bedink sy plan om weg te kom
- hy kan nie deur die hoofhek nie, want daar sal 'n wag wees wat sy pa sal laat weet
- hy dink om deur Kusasa te gaan - dit grens aan die grondpad wat na die reservaat lei
- hy kan vanaf die grondpad die teerpad kry en 'n rygeleentheid Bela-Bela toe soek
- daarna sal hy lughawe toe gaan - hy het geld in 'n Britse bank vir 'n vliegtuigkaartjie
Hy moet wegkom voor dit donker is
Hy kan net 'n rugsak saamvat - hy kyk na die plakkaat van Amir Khan en voel soos 'n teleurstelling
Hy wens hy kan Simoshile en Andre groet, maar doen dit nie

Hoofstuk 20
Simoshile en die maroelaboom (huweliksboom) bly in sy gedagtes
Hy wil vir sy pa bewys dat hy self kan regkom
Hy oor die "oemf"-klank en weet dis die leeu
Hy het te ver gegaan om terug te draai
Buyi val en struikel - hy laat val sy flits en dorings sny deur sy hande
Hy bekommer dat die leeu sy bloed sal ruik
Leeus is in die nag die gevaarlikste - dit is hul jagtyd
Hy onthou die slang daardie dag en onthou dat dit 'n voorteken was van gevaar
Die leeu se oe flits in die donker - dis jagter en prooi
'n Voertuig kom nader aan hom - dis sy pa
Hy moenie skielike bewegings maak nie
Hy mag nie die leeu in sy oe kyk nie - die leeu sal dit sien as 'n uitdaging
Sy pa beweeg tussen hom en die leeu in - hy is soos 'n skild
Die leeu tref sy pa teen die bors - die geweer vlieg uit sy hande
Buyi se pa land bo-op hom - die leeu pen hulle vas
Die leeu brul

Hoofstuk 21
Iemand skiet die leeu
Themba beweeg nie - hy leef, maar moet by 'n hospitaal uitkom
Sy pa is oortrek met bloed - diep snymerke wys deur sy klere en daar is 'n sny op sy voorkop
Ngonyama - Themba se eerste woord
Dit is Themba se van - dit is IsiZulu vir "leeu"
Nou is Themba ook 'n leeu met 'n letsel
Themba se voorvaders het die taak gekry om leeus te beskerm - 'n heilige plig
Dit was hul plig om seker te maak die diere kom niks oor nie
Lwazi bekommer dat Themba sal dink hy het die leeus gevaal
Themba word die derde dag na die ongeluk wakker
Buyi se dat hy nie die leeus gevaal het nie - hy het net sy seun beskerm
Hy se dat hy ook 'n Ngonyama is, al is sy van Johnson - hy is ook 'n leeu, so sy pa het hom beskerm
Buyi se hy is jammer - hy wou vlug na als wat gebeur het
Themba se hy was te hard op Buyi
Die Swahili-mense glo dat as 'n leeu brul, dat hulle die land eien as hul eie
Die land is dus ook Buyi s'n
Hy se Afrika het Buyi goed gedoen
Die mense ken swaarkry, dis 'n ruwe plek, maar die mense is opreg, warm en liefdevol
Themba was bang dat hy Buyi sou verloor
Themba het nog nooit na 'n kind gekyk nie - hy het nie geweet wat om te doen nie
Hy het altyd alleen gebly
Themba het Buyi se ma ontmoet toe sy 'n toeris was
- Hy was 'n jong man, klaar met sy opleiding as wildbewaarder
- Hy het werk gekry by 'n ander reservaat
- Sy ma was 'n toeris van Engeland
- Die reservaat het persoonlike kontak met toeriste verbied
- Hulle is gevang en hy het sy werk verloor
- Hy kon nie saamgaan Londen toe nie weens finansies
- Sy het gebel met die nuus dat sy swanger is - sy ouers was kwaad
- Hy het gevra dat hy Buyisiwe sal wees
- Hulle was sielsgenote

Hoofstuk 22
Themba se dat Buyi in Afrika sal moet bly vir Simoshile - hy mag nie haar hart breek nie
Themba sal kyk of hy geld kan kry vir sy ma vir 'n vliegkaartjie - miskien kan sy daar kom bly
Buyi dink aan Afrika
- dis meer as 'n landskap
- dis 'n sintuigskap
- dit roep jou nader met al jou sintuie
Hy voel hy hoort in Afrika
Hy voel soos die leeus wat brul en die land eien vir hulself

Hoofstuk 10-16

Hoofstuk 10
Buyi se pa hou nie van hom nie - hy weet nie hoekom hy getrek het nie
Die maroelaboom - die huweliksboom
Simoshile hou van Buyi en Andre spot haar
Die kinders is verveeld - hulle mag nie in die veld uitgaan nie weens die leeu
Die kinders gaan foefieslide - Buyi sien seekoeie onder hom en hardloop baie vinnig na die uitkykpunt
Seekoeie is gevaarlike diere en vinnig op land
Andre kry Buyi by die uitkykpunt en lag - hy het nie geweet Buyi kan so vinnig hardloop nie

Hoofstuk 11
Die seekoeie is nie gewoonlik by die foefieslide nie
Hulle is in die Namhlanje-kamp - hulle hoor die leeu en hardloop vinnig weg
Buyi oorweeg dat Andre en Simoshile met hom spot
Almal hardloop vinnig weg, en is veilig van die leeu

Hoofstuk 12
Donderstorms breek die middag uit - Buyi laat vir Umfana in die huis in
Hy speel vir hom Britse musiek - Umfana hou daarvan
Sy ma bel en hy vertel van sy vriende, hy jok en se dat hy en sy pa oor die weg kom
Hy wil nie sy ma ontstel nie
Themba keer terug en Buyi laat vir Umfana weer uit - sonder om hom vas te maak
Themba is kwaad, want Buyi het nie aandete gehad nie - hy mag nie vir Mama Unathi se hy eet nie
Buyi moet sy eie nat klere en handdoek was - hy is lui en weet nie hoe die wasmasjien werk nie
Sy ma het ook gekla dat hy nie help in die huis nie
Leeus kan tot 20km/dag reis - so hy is moontlik nie meer in Namhlanje nie
Die leeu het 'n letsel bokant sy linkeroog - die mense se hy het 'n man doodgemaak, hy is moontlik 'n mensvreter - hy moet dadelik doodgemaak word
Lwazi - een van die beste spoorsnyers - die leeu is slinks en hulle kan hom nie vang nie

Hoofstuk 13
Buyi moet seker maak dat Umfana kos en water het
Die kinders gaan saam op 'n wildbesigtiging (Lwazi en Themba vat 3 toeriste uit)
Wildstropers plant strikke - sommer 'n lang stuk draad, omgebind en deur 'n klein ogie geglip sodat dit 'n lus vorm
Die wildstropers gee nie om of hulle diere seermaak nie

Hoofstuk 14
Buyi sien olifante vir die eerste keer
Hulle pote het dik sole, wat keer dat hulle gly en verdoof die klank as hulle op iets trap
Hulle sien leeus laatmiddag - die "oemf" klank identifiseer die leeus
Daar is twee kleintjies en twee grotes
Buyisiwe sluit aan by die Amerikaners vir aandete
Themba vermaak die gaste met volksvertellinge, en vrae oor die bos
Buyi is verwonderd deur sy pa se kennis
Buyi moet bed toe gaan - Themba beveel hom teen sy sin

Hoofstuk 15
Buyi mis sy ma, maar hy geniet Suid-Afrika - die diere, mense en nuwe ervarings
Hy verkies die oop Afrika-hemel bo die besoedelde lug in Londen, die geraas en die reen
Buyi se kamer is baie onnetjies - sy pa raas met hom
Hy se Buyi moet respek he vir ouer mense
Umfana is weg - hy het vergeet om hom vas te maak na die storm (twee dae vantevore)

Hoofstuk 16
Buyi vra Simoshile en Andre om te help om Umfana te soek
Hulle begin met die Namhlanje-kamp - dit grens aan Buyi-hulle se chalet
Buyi is te bang om Themba te se - hy sal woedend wees
Buyi voel of sy pa 'n vreemdeling is - hy voel nie soos 'n pa nie
Buyi bewonder Amir Khan - hy is 'n ongelooflike vegter, niks staan in die pad van sy droom nie, hy is 'n wenner, nie 'n verloorder nie
Buyi en Simoshile hou hande vas
Daar is 'n slang (pofadder) voor Buyi se voete - Simoshile glo dis 'n slegte teken, dat die voorvaders Buyi wil waarsku teen gevaar
Voorvaders verskyn soms in die vorm van slange

Hoofstuk 1-9

Hoofstuk 1

Buyi slaan vir Jonathan – hy noem hom ‘n Zoeloe [“Gaan terug na jou mense” – Jonathan]

TEMA: Identiteit

Buyi is gebore in Londen – sy ma is wit en sy pa is swart (Engelse burger)

Sy pa bly in Suid-Afrika

Buyisiwe voel soos ‘n vreemdeling in Londen

Buyi se ma is arm – sy sukkel om Buyi te ondersteun

Buyi help nie in die huis nie

Buyi se ma stuur hom Suid-Afrika toe om by sy pa, Themba, te gaan bly

Hoofstuk 2

Buyi het nog nooit sy pa ontmoet nie

Sy ma is hartseer en huil as hy vlieg

Lwazi kom haal vir Buyi by die lughawe – hy is ‘n veldwagter en spoorsnyer

Hoofstuk 3

Simoshile en André groet vir Buyi – hulle bly op die wildsplaas

Isigubhu – wildreservaat se naam

Buyi se pa bly in ‘n chalet in die reservaat

Mama Unathi is die kok op die wildreservaat

Sy is goedhartig en gee vir Buyi ‘n drukkie

Hoofstuk 4

Themba – hy is sterk gebou, sy gesig is sterk, sy oë is donker

Hy groet Buyi kil – hy het ‘n drukkie verwag soos Mama Unathi

Hulle skud hande

Hy weet nie of hy sy pa “Pa” moet noem nie

Buyi voel sy pa is nie bly om hom te sien nie

Buyi se nuwe huis is baie netjies

Sy ma bel hom – hy jok en sê sy pa is baie gaaf

Hoofstuk 5

Hy sit ‘n plakkaat van Amir Khan (bokser) op die muur

Amir het baie oorkom in sy lewe – dis sy inspirasie

Lwazi is aangeval deur ‘n leeu op ‘n nagsafari

Themba is vol bloed en kom haal sy geweer

Hoofstuk 6

Lwazi – Simoshile se pa – is deur ‘n leeu aangeval

Lwazi en Themba het toeriste op ‘n nagsafari gevat

Die Land Rover het in die modder vasgeval

‘n Toeris het uit die LR geklim want sy battery het uit sy hande geval

Leeus is saans op hul gevaarlikste

Die Groot Vyf – leeus, luiperds, olifante, buffels, swartrenosters (die gevaarlikste diere wat ‘n mens kan jag)

Drie kampe op die terrein – Izolo (gister), Namhlanje (vandag), Kusasa (more)

Hoofstuk 7

Andre speel rugby – hy is linkervleuel – en krieket

Buyi hou van sokker en boks

Hoofstuk 8

Themba se van is Ngonyama

Die leeu met die letsel is steeds op soek – die reën het sy spore weggewas

Amir Khan – Britse bokser – oorspronklik van Pakistan – stam af van kryger-konings – Olimpiese medalje gewen

Leeus – nag is hulle jagtyd

Johan, Andre se pa, het die leeu geskiet en hy’t gevlug

Hoofstuk 9

Buyi is tevrede dat hy so vinnig vriende gemaak het

Afrika-mense is vriendelik en ontvanklik

Buyi probeer om steak, tjips en eier te maak – hy brand dit

Buyi ontmoet Umfana – hy is vasgemaak met ‘n ketting

Hy het kos en water – Themba kyk goed na hom

Hy laat die hond inkom al word dit nie toegelaat nie

Themba eet min by die huis – hy eet gewoonlik saam met die gaste